How to Read Russian Language Letters Posted: 24 May 2021 05:00 PM PDT The Russian alphabet, a form of the Cyrillic alphabet, consists of 33 letters: 10 vowels, 21 consonants, and 2 pronunciation symbols. Here, we've compiled a list that will take you through all the letters of the Russian alphabet, starting with the ones you already know (if you speak English). With practice, you'll understand Cyrillic in no time. Удачи! (Good luck!) [Edit]К, M, Т, and С - These 4 consonants make the same sound as the corresponding English letter. If you already know English, these will be the easiest Cyrillic letters for you to learn, so they're a good place to start. The only one to watch out for is "С," which only makes a soft sound, never a hard sound like in the word "carrot." Here are your first Cyrillic letters:[1]
- К: sounds like the "k" in the English word "book"
- M: sounds like the "m" in the English word "met"
- Т: sounds like the "t" in the English word "tap"
- С: sounds like the "c" in the English word "cent"
[Edit]В, Н, Р, and Х - These letters can trip you up if your primary language is English. You might be familiar with the concept of "false friends" (technically called "false cognates"), used to refer to words in different languages that look the same but have very different meanings. Cyrillic has 4 consonants that could be considered "false friends" of their corresponding Latin letter:[2]
- В: sounds like the "v" in the English word "value"
- Н: sounds like the "n" in the English word "net"
- Р: makes a sound that doesn't exist in English, but sounds similar to the trilled "R" in the Spanish word "pero"
- Х: makes a sound that doesn't exist in English, but sounds similar to the "ch" in the Scottish word "loch" or the "ch" in the German word "ach"
[Edit]Б, Г, Д, З, Й, Л, П, and Ф - These 8 letters represent sounds that also exist in English. It can be hard to associate a new letter with a familiar symbol, especially if your native language uses the Latin alphabet. Practice will help you remember how these letters sound. Here they are:[3]
- Б: sounds like the "b" in the English word "bet"
- Г: sounds like the "g" in the English word "get"
- Д: sounds like the "d" in the English word "dog"
- Й: sounds like the "y" in the English word "toy" (and always goes after a vowel)
- З: sounds like the "z" in the English word "zoo"
- Л: sounds like the "l" in the English word "love"
- П: sounds like the "p" in the English word "pet"
- Ф: sounds like the "f" in the English word "fat"
[Edit]Ж, Ц, Ч, Ш, and Щ - The English alphabet doesn't have individual characters for these sounds. Most of these consonants create a sound that is normally created by a consonant blend in English, but in Russian, they get a letter all their own. These 5 consonants are:[4]
- Ж: sounds like the "s" in the English word "pleasure" or the "g" in the English word "beige"
- Ц: sounds like the "ts" in the English word "bolts"
- Ч: sounds like the "ch" in the English word "chip"
- Ш: sounds like the "sh" in the English word "shin"
- Щ: sounds like the "shsh" in the English phrase "Danish ship"
[Edit]А, О, У, Ы, and Э - These vowels tell you to use the "hard" pronunciation of the consonant that goes before them. They're technically called "hard vowels," but characterizing them that way doesn't have anything to do with the pronunciation of the vowel itself. Rather, if you see these letters, the consonant that goes before them will always have a hard pronunciation. The 5 hard vowels in Russian are:[5]
- А: sounds like the "a" in the English word "father"
- О: sounds like the "o" in the English word "story"
- У: sounds like the "u" in the English word "brute"
- Ы: sounds like the "i" in the English word "bit"
- Э: sounds like the "e" in the English word "bet"
[Edit]Е, Ё, Ю, and Я - These vowels make the preceding consonant "soft". They are considered to be "pairs" of the corresponding hard vowels, but with a "y" in front. They are pronounced differently depending on their place in the word. In the beginning, after another vowel, or after ъ or ь, they sound exactly like in the example below. When they go after consonants, they are a bit trickier: they make the consonant itself "soft", and the sound "y" almost disappears. It is one of the most difficult parts of Russian phonetics, so it is really recommended to listen to the native pronunciation to get it correctly. Here are the soft vowels:[6]
- Е: sounds like the "ye" in the English word "yes"
- Ё: sounds like the "yo" in the English word "York"
- Ю: sounds like the "yu" in the English word "yule"
- Я: sounds like the "ya" in the English word "yacht"
[Edit]Soft vowel И - This also makes the preceding consonant "soft". It is a pair of the hard vowel ы, but unlike the rest of soft vowels, it doesn't have any special pronunciation tricks and always sounds the same way, no matter where in the word it stands.
- И: sounds like the "ee" in "see".
[Edit]Hard sign (ъ) - The hard sign, ъ, can only go between a consonant and a soft vowel (except и). It means that you should make a brief pause in the syllables of the word and pronounce the following vowel with a clear full "y". The symbol itself doesn't stand for any sound, it just changes the pronunciation of the preceding and following letters.[7] The hard sign can only be followed by a soft vowel е, ё, я, ю.[8]
- The hard sign doesn't just go between any consonant and a vowel, but always between the prefix and the root (if you go as far as learning the structure of words!). Good news is that there are not so many words containing this letter. However, it is important to know the pronunciation, because it affects the meaning of the word. For example, "сесть" (pronounced roughly "sest") is a verb meaning "to sit down," but add a hard sign, "съесть" (pronounced roughly "syest"), and you have another verb, meaning "to eat."
- The best way to get the pronunciation right for words that include hard signs is to listen to a native speaker say the word and mimic their pronunciation until you get it right.
- You can also practice words that are spelled the same except that one has a hard sign and the other doesn't. These words can help you really hear the difference in how the hard sign changes your pronunciation.
[Edit]Soft sign (ь) - This sign adds an "ih" overtone to soften the previous consonant. Like the hard sign, the symbol itself doesn't really make a sound. Rather, it changes the sound of the consonant that comes before it. Instead of simply pronouncing the letter, you'll make a slight "ih" sound as you say it.[9] You produce this sound by placing your tongue against the roof of your mouth.[10] It always goes after a consonant.
- Adding the "ih" is a simplified approach; actually there is no additional sound, but the tongue moves in a slightly different way when you pronounce the preceding consonant. The best way to get the pronunciation right is to listen to a native speaker and mimic their speech. Sometimes speaking other languages may be helpful. For example, л is the "hard" English L, while ль is rather like the "soft" French or German L.
- While the sign technically only changes the pronunciation of the word, it can also change the meaning of the word. For example, the word "брат" (pronounced "brat") means "brother," but if you add a soft sign, "брать" (pronounced "brat-ih"), you have the verb "to take."
- It can take some practice to get the soft pronunciation right, but it's important because it can actually change the meaning of a word.
[Edit]Accented syllables - Russian has no rules regarding where accents fall, which can be difficult for beginners. In writing, sometimes you can see an accent mark over the vowel in the accented syllable — but only in dictionaries, textbooks, or books for little kids. As you're learning Russian words, memorize the accented syllable along with the word itself.[11]
- Placing an accent on the wrong syllable can change the meaning of the word. For example, the word "дóма" (with an accent on the first syllable) means "at home" while the word "домá" (accent on the second syllable) means "houses."
- If the accents aren't marked in a Russian passage you're reading, you can usually figure out which word is meant and how it should be pronounced by the context.
[Edit]English words in Cyrillic - Practice your knowledge of Cyrillic by writing words you know in the different alphabet. This doesn't produce any kind of word in Russian, it's just fun to do and will improve your ability to read Russian letters. You won't need the entire Russian alphabet for this, and you won't need the hard and soft signs either, since they only affect the pronunciation of Russian words. Here are some to get you started:[12]
- Америка: America
- атом: atom
- зебра: zebra
- кафе: café
- такси: taxi
- модем: modem
[Edit]Warnings - Watch out for fake Cyrillic, or the use of Cyrillic letters in English words to make them look "Russian." Most of these words end up sounding very different than the writer intended if you use the real pronunciation of the Cyrillic letters. For example, someone might write "ЯUSSIAИ," which is nonsense if you actually know Cyrillic.[13]
[Edit]Related wikiHows [Edit]References |
How to Survive a Tsunami Posted: 24 May 2021 01:00 AM PDT A tsunami is a series of destructive and dangerous waves that are typically caused by earthquakes and underwater seismic activity. If you live in a tsunami hazard region, make sure you know what to do in the unfortunate event of a tsunami. We've put together this list of ways to react and survive a tsunami if you find yourself in the path of danger. - Bridges and roads might be damaged or blocked after an earthquake. Whether there is an official tsunami warning or you live in a tsunami hazard zone and an earthquake just happened, immediately start moving on foot. Walk or run towards safety to avoid getting stuck in a car in a dangerous location.[1]
- Stay away from any damaged roads, bridges, or buildings that could collapse. Try to walk on open ground as much as possible to stay extra safe.
[Edit]Follow tsunami evacuation route signage. - Tsunami hazard zones usually have signs to direct you to safety. Keep an eye out for white and blue signs that say "tsunami evacuation route" or something similar. Use them to guide you inland and out of the hazard zone to safety.[2]
- There are often arrows posted with these signs to show you which way to go. If not, just move from sign to sign until you see one that says you're out of the tsunami evacuation zone.
[Edit]Get to high ground. - High ground is the safest place to be during a tsunami. If there is an earthquake and you live in a tsunami hazard zone, don't wait for an official tsunami warning! As soon as the shaking stops and it's safe to move, go to the nearest high ground as quickly as possible to get out of danger.[3]
- If you don't live in a tsunami hazard zone, you don't need to evacuate to high ground after an earthquake. Stay put unless there are any instructions from emergency services to leave the area.
[Edit]Climb to the top of a building if you're trapped. - In some cases, you might not have time to evacuate. If you don't have time to evacuate and get to high ground, go up to a third floor or higher in a sturdy building. Even better, try to get on the roof of the tallest, sturdiest building you can find. Either of these options are better than nothing![4]
- If you're right on the coast, there might be a tall tsunami evacuation tower nearby. Look for evacuation route signs and follow them to the tower, then climb to the top.
- As a last resort when you can't make it to any other type of high ground, climb a tall, sturdy tree.
[Edit]Go as far inland as possible. - The further away from the shore you are, the less danger you're in. Choose a piece of high ground that's as far inland from the shore as you can get. If there is no high ground, just get as far inland as you can.[5]
- Tsunamis can travel as far as inland in some cases. However, the shape and slope of the shoreline affect how far they can reach.
[Edit]Grab something floating if you're in the water. - This can help keep you safe if you get caught by a tsunami's waves. Look for something sturdy like a tree, a door, or a life raft. Grab the object and hold on tightly while you get carried by the waves.[6]
- Though it may be difficult in the moment, try your best not to swallow any of the water. Tsunamis can pick up chemicals and waste that can be harmful to your health.
[Edit]Go out to sea if you're in a boat. - Going further away from land is safer if you're on the water in a tsunami. Steer your boat towards the open sea, facing the waves, and get as far out as you can. Never return to port if a tsunami warning is issued in the area.[7]
- Tsunami activity causes dangerous currents and water levels near the shoreline, which can capsize your boat.
- If you're already docked in a harbor, get out of your boat and go inland to safety as quickly as possible.
[Edit]Stay in your safe spot for at least 8 hours. - Tsunami activity can continue for up to 8 hours or longer. Stay away from the coast and on high ground for this time period to play it safe. Listen to announcements from officials and only move when they say it's safe to do so. They're the ones that know best![8]
- You may be stressed out and worried about loved ones, but it's very important that you stay where you are and try to remain calm. Don't put your life at risk to try to meet up with someone in another area.
[Edit]Watch the ocean for warning signs. - There are certain natural warnings the ocean gives before a tsunami. Listen for a loud roaring sound made by the ocean. Watch out for the water receding abnormally far from the shoreline or for abnormally high water levels as well.[9]
- These things normally happen after a strong earthquake, but you might not necessarily feel it if the epicenter is far out at sea. It's best to always be aware of your surroundings if you live on the coast in a tsunami hazard zone!
- It's also important to know the signs of a coming tsunami if you're a surfer. If you happen to be surfing near the shore and you see any of these signs, paddle to shore as fast as you can and start evacuating. If you're surfing in deep water, paddle further out to sea as far as you can.[10]
[Edit]Listen to emergency alerts and information. - Local emergency managers provide recommendations for tsunami safety. Sign up for any local emergency alert programs to receive tsunami warnings and other info to your phone. Listen to local radio and watch the local news to find out if there is any risk of a tsunami after an earthquake.[11]
- If you're not sure about local emergency alert systems, call the non-emergency phone line for the local police or call your local government's office and ask about them.
- Always follow instructions from local emergency managers in the event of a tsunami. They are your best bet for safety.
- Local emergency announcements also let you know when it's safe to return home after a tsunami.
[Edit]Avoid downed power lines. - Damaged power lines can electrically charge the water. Keep an eye out for downed power lines or any other damaged electrical equipment when you're walking home or to a shelter after a tsunami is over. Give the equipment a wide berth if you see any and don't wade through any water that they're touching to be extra careful![12]
- Examples of other electrical equipment to avoid are electrical boxes and telephone poles.
[Edit]Related wikiHows [Edit]References [Edit]Quick Summary |
No comments:
Post a Comment